6 月 152009
 

圖是模寫遊戲頭像的畫,下方的小表情有成長的意味喔
(按圖放大)
遊戲版炎山的成長
EXE1:囂張。雖然處事不留情面,但戰鬥情緒高漲。易急燥。
EXE2:對女性也有溫柔的一面。開始信任熱斗。不邀工。
EXE3:原來父子二人都是ツンデレ(無誤)
EXE4:看來在犯罪界愈打愈出名,稍遇挫折。加深與其Navi的感情。
EXE5:當上隊長,變得成熟,冷靜沉著,似乎還會為隊員操心?
EXE6:明明是小學生的身高,卻當上了市長的貼身護衛(間諜)

說簡單點,就是由死小孩變成懂低調的實力派
他的才能不限於戰鬥,解決案件也有一手,這是熱斗做不到的

圖中文字是遊戲中的對白,我靠印象寫出來的
以下是中文

EXE1~3:

.嗯?為何小鬼會在這種地方?礙事!(初次見到熱斗時)
.贏的只會是我伊集院炎山!(向熱斗挑釁)<<有時會自稱「本少爺」
.競敵嗎…哼,也不錯啦(承認熱斗時)
.開玩笑!就憑你!?(對熱斗時)(我不記得是不是這樣)

EXE4~5:

.面對500名敵人,實在是別無他法…!(藍月錦標賽)
.布魯士被黑暗晶片……!
布魯士————!
.利格爾!到此為止了!(結局時與熱斗一起阻止利格爾)
.下個任務是…(小隊隊長)

EXE6:

.現在你就是網絡世界的最大威脅…你太危險了(對熱斗/洛克人)
.人証物証俱在,現以官方權限將你逮捕(最後抓掉市長)
要騙敵人,先要騙過同伴(向熱斗解釋變裝的理由)
.我要成為國際官方網絡對戰員(Ending時大家談論對將來期望)

另外,在上面的圖沒寫的

關於外傳性質的「EXE GP」
(GP中熱斗已經是六年級生,所以故事是在EXE3後的)

我說官方是有意在GP配對炎山x瑪莉(其Navi也有姦情)(咦)
啊?你問瑪莉是誰?你是沒玩GP還是忘了?都輪瑪莉啦!

她的劇情在nico有得看:(轟快太的也有)

因為wiki和其他網站都沒詳細介紹(以前是有但好像都刪了)
我就作個簡(?)介吧

都輪瑪莉,Navi是Ring(環?)
日法混血兒
(指真實的法國。遊戲由Inti社開發,不像C社般會改地方名)
因為父親的工作關係,以交換生形式轉學來到秋原小學
與熱斗不同班,暫住在伊朵家
天生有心臟性疾病,不能與大伙跑跑跳跳,所以從小到大都沒朋友
來到日本後,伊朵和Ring都十分鼓勵她多交朋友
她對透過熱斗,炎山的認知就是:
「熱斗的『遠距』朋友,是個很可靠的人

「你和熱斗即使分開也是好朋友…請問要怎樣做才能這樣?」
其實是熱斗主動黏過來的較多,炎山基本上非必要都沒動作
所以根本沒甚麼可教她,但對方又說自己是個可靠的人,
不想失威(?),又是個ツンデレ,
所以說「我有我的方法,你有你的方法,用不著學我的」
其實我不覺得這句說話有甚麼實際作用…
可是瑪莉還是受到啟發,與熱斗等人愈玩愈熟

為甚麼我說官方推這對呢,因為:
.瑪莉叫熱斗作「光君」,叫炎山作「炎山君」(直呼名字)
.炎山叫熱斗作「光」,叫瑪莉作「瑪莉」(直呼名字)
.他倆九成見面都在海灘
.二人同樣有交友困難(無誤)這點炎山也承認
.炎山不想瑪莉出事,把比賽的幕後危機告訴瑪莉
.Ring常亂入炎山的PET與布魯士談情(這個有趣ww)
.布魯士對離家出走的Ring說:「我幫不到你」
.到爆機畫面前,瑪莉還嚷著想見炎山

爆機後給炎山一封電郵:

『我有我的方法』謝謝炎山君給我的建議,
托你的福我現在交了好多朋友喔
雖然我打算當面向炎山君道謝,
但你似乎很忙…所以只能以電郵向你說:謝謝

PS:即使不常見面,我們也是朋友對吧!
PS之2:布魯士大人~Ring我好寂寞喔~好想你喔~

紅組都無言了wwwwwww
Ring超GJ!wwwwwwwwwwww

我覺得這配對是可以的,瑪莉個性文靜,內剛外柔,
不像伊朵任性、不像亞尼塔亂來,不像美露早已心有所屬
應該說瑪莉根本是Inti社配給炎山的嘛!(指)

可是GP這隻遊戲太不為人知…
因為不需要攻略也就無人翻譯劇情…
其實劇情也有很多吐糟點和搞笑位喔,可惜可惜

 Posted by at 14:47  Tagged with:
6 月 132009
 

今時今日,你以為買的是繁體字就一定是正版嗎?
天真!山寨的人也懂用word繁化文字的啊!
只有「于」呀「什么」呀「輕松」呀這些沒法子轉成正確繁體字啦!
(是不是真的用Word弄我不知道)

我想說的是
前陣子上網看到灣家的大人貼了Hetalia The本 Vo.1 的圖
發覺自己買的是山寨本

其實早就知道
自己買的不是購得正式版權的亞細亞原動力
而是不知從何冒出來的丸川書店
好吧其實我是從十本堂購郵的,其可修被騙了
(竟然利用人家對APH的愛騙眾人的錢真無良)

看封面真的騙得了人,比台版更像日版的樣子!
右上標題、作者文字的位置,背景花花的細部

(圖是在網上找的,山寨是自家scan)
其實原動力是不是早知道有山寨,
所以才更改封面細部,突顯正版的不同,以作示威?wwww

圖的品質超山寨,糊到跟用網點畫的一樣囧
有點是我家的古老scaner影響啦,我只用150dpi來掃再縮,所以感覺很網點
本中的圖未至於網點的程度,大概是你拿下眼鏡看原圖的糢糊程度吧(咦)

不過英.國.的learnet leart learnt 沒拼錯wwwwww

圖的質素幾乎是從網頁載下來即印一樣…
(正版THE本圖源自這兒

山寨翻譯:亞瑟你好工口喔!(爆)

亞瑟你的口是不是胡了(掩面)
「你要是糸总不買日曆的話會很!?」

我知你情緒高漲但整句看不懂啦!「不」前面的是甚麼字!「的哈」是啥?

封裡一看就懂…
正版是花花世界,山寨是意呆三色旗
(山寨版的要是掃圖,我會覺得很笨…填色塊算了)

(正版THE本圖源自這兒

★剛發現的超~詳細正盜版比較文:(好專業)
http://ishicomic.blog.shinobi.jp/Entry/81/

我就奇怪staff名單的名字都這麼奇怪…那是網名?筆名?
難道是因為有追APH而且是二次元達人
才能正確的翻譯語氣/口音?(說真的,超沒違和感XD)

你以為我是為了甚麼才買THE本的啊?
圖要是WEB質素的話我在本家也看得懂啦!(丟書)

重畫質的我,最後還是要再花錢買原動力的版本
這樣我手中就有正盜兩版了
是不是給人感覺很專業很有愛?(沒有)

 Posted by at 22:45
6 月 112009
 

按圖放大
嗯…照片?沒有手套的幼挪君&冰君(其實是我忘了畫手套而已)還有丹哥雪人
想畫成照片的樣子,但急於完工所以沒弄
不過要是弄成照片,成品大概跟這個沒差很多,超沒新意:
無名校園物(很久以前用來參賽的圖)

鯨組=挪君和冰君,兩個都是無言、乖巧、神秘(?)的屬性
你不要想歪啦,這是一般兄弟姊妹的關係喔(亦歡迎CP化:D)(爆)
而且是APH中唯一一對性格相近的兄弟!稀有物種耶!
(性格相反:南北意呆、東普西獨、極東兄弟、中立兄妹、亞瑟與拐來的正太
無言電波通訊組簡直是無口屬性的倍化與升華,萌(姆指)(閃閃閃)

這是將雪人改成阿丹本人的版本,不過是草稿
阿丹版
想蹲下抱著挪君拍照的丹.麥。
這樣構圖其實比較集中、比較溫馨、比較有喜感啊……
但我不懂畫丹君,加上沒心情畫仔細,所以用草稿試試效果算了

最近在網上找中文的APH同人作品
我平時少看文字物,所以只選跟香君有關的文來看
當中很喜歡這個網誌的《子香在我家》系列
和另一個網誌的香君的世界週刊系列

嗚嗚(掩胸口)這兩個作者是不是前世跟我有仇…
人家對這種屬性&關係一點抵抗力都沒有啦!防禦力0啊!
不論是認真向還是搞笑向都萌到噴血了啦!(止血中)

小香…是耀家最小的孩子,一直沒受到重視
雖在耀家的地圖上能看到小香的名字,但卻比馬修更不起眼
瑪修尚是大陸,小香只是一個小島
直至被亞瑟帶走
當時小香實在太小,還未懂事,不知怎的就跟亞瑟走了
加上本身就是無表情的冷靜系,也不懂離別傷痛這回事吧
因為亞瑟給他很多好東西,也滿寵他的(不收稅港、多建設)(正太控)
而且還有代表自己的旗幟和徽章(當然上面有監護人亞瑟的圖案)
難怪要死黏著亞瑟了

6 月 072009
 

挪君
啊!我忘了凌空的呆毛!
挪君的顏色,讓人一眼看上去就知道是挪威啊>w<

話說挪君總是針對丹兄貴
我唯一討厭阿丹的,就是他家的曲奇(就是丹.麥藍罐曲奇)
有一次,新年時收到三份賀禮都是藍罐曲奇,送了兩盒出去
留一盒最小的自家吃,然後每年都會收到,每年都吃
結果到幾年前終於忍不住了,只要是丹家的曲奇都不要→轉送出去
「想逗人歡喜,送藍罐曲奇」告非,我第一個不會歡喜

挪君:「あんこうざい」(大哥好煩)
對啊他家的曲奇真的好煩,所以請繼續S阿丹吧(爆)

話說昨天下午終於忍不著開了電風扇
除了我還有人到6月才用風扇嗎?= =

有空的話,請幫我點一下廣告XD:

6 月 062009
 

剛剛草稿完:
幼挪君&冰君+阿丹雪人

雪人上的文字考慮要不要刪去,尤其是なぐっでもええよ好礙眼(汗)
なぐっでもええよ=可隨意毆打。あんこ=大哥。うざ=好煩
(ええ和あんこ都是角色方言:D)

北.歐.五人中我最喜歡挪君,圖中的冰弟弟是陪襯(被打)

官方魔王BLOG的北.歐.設定:
http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-577.html
(以下是不負責任個人譯+個人補充:)

北歐戰隊參上!(代表顏色是在pixiv找的)

【丹.麥】(紅戰士)
網上稱呼:丹。丁。北.歐.兄貴。北.歐.的不憫。
血氣旺盛的大哥,滿滑稽的。
一直都喜歡青梅竹馬的挪.威.。
單方面認為挪.威.與自己是死黨關係,但實際上好像相反…
跟.瑞.典.爭做.北.歐.的大哥

【挪.威】(紫戰士)
網上稱呼:挪君。諾。與英.國.合稱「妖精組」。與.冰.島.合稱「鯨組」

沉默寡言,給人與塵世脫離的感覺,超自然。
身上好像有種不可思議的氣場。
開口就罵.丹.麥.,但.丹.麥.完全沒感覺和反應
(罵他煩人、閉嘴、滾開之類的)
雖然發生了很多事,但仍十分愛護弟弟.冰.島.。

【冰.島】(啡戰士)
網上稱呼:冰君。17億。與.挪.威.合稱「鯨組」

外冷內熱,不可思議的少年。
(.冰.島.雖然表面被冰覆蓋,但地下有火山,令溫泉業興盛)
遺傳了.挪.威.的超自然,似乎看得見妖精類物體
總有一隻海鸚在身邊,有蝴蝶領結

【芬.蘭】(粉紅戰士)
網上稱呼:芬。芬太太。人妻。

苦勞人。
不是新角,不用介紹了吧XD

【瑞.典】(藍戰士)
網上稱呼:瑞。瑞先生。

跟.丹.麥.爭做.北.歐.的大哥
不是新角,不用介紹了吧XD

為了突出人物,作者給他們設了口音
(當然,作者是.日.本.人所以是.日.本.口音)
除了.芬.蘭.和.冰.島.以外,
其餘三人都很重口音,而且都是不同地區的口音
(說成鄰近地區比較適合?每個人的方言都有些微差別)
我只聽/看得懂其中一種是.日.本.東北一帶的口音…嘛,別深究了

動畫第二季應該會有.北.歐.戰隊了吧!超受歡迎喔!

6 月 022009
 

★注意★超長捏他 + 遊戲截圖

首先…回首過往的情報&宣傳影片,發覺超多橋段都沒能玩到
看來《逆檢》開發期間引發了不少火花啊…
例如遊樂園的海豚表演舞台,成步堂事務所附近的兇案現場等等
我還一心期待能看到御劍與海豚的互動…唉…
影片中美雲和御劍獨處的「密室」是第2章的飛機職員室,這也是誤的
某影片有句:「兇手的逃走方向…是這邊!」
然後御、美指著他們的右方,只有系鋸指左方的這段也沒有
這到底是所謂的「以上圖片只是開發中產物」還是宣傳策略!?

以下開始是對角色的感想

Continue reading »